دایگو و بچه‌های نجات فووا برای انتخابی داخلی آماده می‌شن، اما فشار تمرین و خاطره‌های سنگینِ عملیات واقعی روی ناکامورا سایه می‌اندازه. وسط رقابت و تمرین، دایگو کم‌کم می‌فهمه تیم بودن فقط سریع‌تر بودن نیست؛ باید به بقیه هم تکیه کرد.