دایگو و شون بعد از تمرینهای سخت، به آتشسوزی یک کافینت در ساختمانی شلوغ اعزام میشوند؛ جایی که دود، راههای بسته و چندین گرفتار، عملیات نجات را از همان ابتدا به مسابقهای نفسگیر با زمان تبدیل میکند.
