دایگو و تیم فووا برای مسابقات نجات آماده میشوند و همزمان با تیم قدرتمند شوگادانی و ماتویی مرموز روبهرو میشوند. اما یک آتشسوزی در ساختمانی بلند، تمرینها را ناگهان به مأموریتی جدی تبدیل میکند.
