لوید برای حفظ ظاهر یک خانواده معمولی، آنیا و یور را به آکواریوم برلینت می‌برد، اما همان روز مأموریتی محرمانه درباره اطلاعات خطرناک یک سلاح شیمیایی به او سپرده می‌شود. حضور پنگوئن‌ها و همسایه‌ها کار او را پیچیده‌تر می‌کند.