میرای و یوکی همراه ماری به محله آسیبدیده سانگنجایا میرسند؛ جایی که آتشسوزی و آوار، همهچیز را به هم ریخته. در میان خبرهای ضدونقیض و پناهگاههای شلوغ، ماری با نگرانی دنبال خانوادهاش میگردد.