میرای و یوکی بعد از روزهای سخت زلزله بالاخره به محله خودشان نزدیک میشوند و دنبال خبری از پدر و مادرشان میگردند. دیدن دوستهای قدیمی و مدرسه، هم امید میآورد هم دلشورهای که رهایشان نمیکند.