بعد از زلزله و فرار از آتشسوزی، حال یوکی ناگهان بد میشود و میرای با ترس و نگرانی کنار او میماند. در حالی که توکیو هنوز زخمی و آشفته است، راه برگشت به خانه برای میرای، یوکی و ماری سنگینتر از قبل میشود.
