یوئه و شیئا در میانه آزمونی دشوار با زخمهای قدیمی، ترسها و احساسات پنهان خود روبهرو میشوند. این قسمت از آریفورتا فصل ۳ روی رابطه اعضای گروه، گذشته یوئه و عزم شیئا برای محافظت از عزیزانش تمرکز دارد.