شیزوکو در دل آزمونی سخت با ترسها و تردیدهای درونی خود روبهرو میشود و حضور ناگومو به او کمک میکند دوباره روی پا بایستد. همزمان مسیر هزارتو اعضای گروه را وادار میکند با ضعفها و احساسات پنهانشان کنار بیایند.
