آئوکی و کیمورا برای رسیدن به تاکامورا وارد باشگاه کاموگاوا می‌شن، اما خیلی زود می‌فهمن بوکس فقط مشت زدن نیست. تمرین‌های سخت، کل‌کل‌های همیشگی و اولین قدم جدی‌شون توی رینگ، حسابی غرورشون رو محک می‌زنه.