تاکامورا برای دفاع از کمربند قهرمانی وارد رینگ می‌شود، اما بدنش مثل همیشه آماده نیست و ضربه‌های تاماکی یکی‌یکی دردسرساز می‌شوند. ایپو هم با دیدن این مبارزه کم‌کم می‌فهمد چرا مشت‌های یک قهرمان فقط با قدرت سنجیده نمی‌شوند.