ایپو برای مبارزه با داته، سراغ گذشته و سبک او میرود و کمکم میفهمد پشت این قهرمان آرام، زخمی قدیمی و انگیزهای سنگین پنهان است. از آن طرف داته هم تلاش میکند دوباره به همان بوکسور قدرتمند سابق نزدیک شود.