ایپو بعد از خوب شدن دست راستش دوباره به تمرین برمیگردد، اما فکر مبارزه با قهرمان ژاپن ذهنش را درگیر کرده. وقتی داته خودش او را برای اسپارینگ دعوت میکند، ایپو باید فاصلهاش با یک بوکسور واقعی سطح بالا را از نزدیک حس کند.
