کاپیتان جاستیس ناگهان رفتاری عجیب پیدا میکند و حتی به رفقایش حمله میکند. ژان، ۱۳ و جین برای پیدا کردن دلیل این تغییر وارد دنیای او میشوند؛ جایی که اعتماد بین پارتنرها بیشتر از همیشه مهم میشود.
