با نزدیک شدن حمله اونی‌ها، تسوگومی بین اطاعت از ارباب ترسناکش و محافظت از مردم گیر می‌کند. موساشی و کوجیرو هم دنبال سلاح‌هایشان‌اند و کم‌کم به او یادآوری می‌کنند که بوشی بودن یعنی پشت آدم‌های ضعیف‌تر بایستی.