ناگای و همراهانش بعد از تغییر نقشه، برای نجات توساکی و جلوگیری از حرکت بعدی ساتو دست به یک تعقیب پرخطر میزنند. همزمان ایزومی مجبور میشود با ترسها و گذشتهاش کنار بیاید و برای یک بار دیگر از کورو کمک بخواهد.
