پوستر قسمت

شیزورو و دوست‌هایش با قطاری که تازه راه انداخته‌اند از آگانو بیرون می‌زنند تا به ایکه‌بوکورو برسند، اما خیلی زود می‌فهمند مسیر آن‌قدرها ساده نیست. سرعت عجیب قطار، پول کم، غذای محدود و بحث‌های ریز و درشت سفرشان را حسابی پر دردسر می‌کند.