ام-۲۱ بعد از جدا شدن از رایزل و بقیه، دوباره پای اتحادیه وسط کشیده میشود و باید بین ترس، وفاداری و گذشتهاش تصمیم بگیرد. همزمان مانابو با یک هکر عجیب آشنا میشود که بیشتر از یک رقیب معمولی به نظر میرسد.
