تاکرو بعد از تمرین‌های سخت و نگاه‌های مشکوک اطرافیان، کم‌کم راز قدرت عجیبش را جدی‌تر می‌بیند. هم‌زمان یورا با حسادت و دودلی نسبت به جایگاهش کنار آتسوناگا درگیر می‌شود و یک خطر تازه دوباره سایه می‌اندازد.