موموشیرو چند روزی از تمرینهای سیگاکو دور افتاده و خودش هم نمیداند چرا مثل قبل نیست. یک بازی اتفاقی با آن، خواهر تاچیبانا، کمک میکند دوباره به تنیس و مسابقات کانتو فکر کند؛ جایی که هیوتی هم منتظر فرصت است.