اردوی جونیور فرندلی به مرحله انتخاب بازیکن‌ها نزدیک می‌شود و همه برای جلب نظر مربی‌ها جدی‌تر تمرین می‌کنند. در همین میان، ورود یک تنیس‌باز آمریکایی به نام کوین اسمیت توجه‌ها را به ریوما و گذشته پدرش گره می‌زند.