اونودرا بعد از حرف‌های یوکوزاوا و دیدن گذشته‌ای که هنوز بین او و تاکانو مانده، به فکر فاصله گرفتن و برگشتن به بخش ادبیات می‌افتد. اما یک تماس کاری ساده باعث می‌شود دوباره به خودش و مسیر تازه‌اش به عنوان ویراستار مانگا شک کند.