یوشینو زیر فشار ددلاین نفس‌گیر مانگا گیر افتاده و وقتی یو دوباره وارد کار می‌شود، هم کارها جلو می‌افتد هم دلخوری‌های قدیمی زنده می‌شود. میان خستگی، مریضی و حسادت‌های ریز، رابطه او و توری وارد حال‌وهوای حساس‌تری می‌شود.