یولنتا و بادنی بعد از پیدا شدن سرنخ‌هایی درباره یک دفترچه نجومی، زیر نگاه تیز نواک قرار می‌گیرند. بحث درباره خورشیدمرکزی، ایمان و ترس از اشتباه، آرام‌آرام به تصمیمی خطرناک برای محافظت از تحقیقشان می‌رسد.