یوکاری در عروسی برادرش بیشتر از قبل با فکر ازدواج اجباری و احساساتش نسبت به ری‌رینا و میساکی درگیر می‌شود. میان شادی مراسم و سفر چشمه آب‌گرم، حرف‌های نگفته و یک درخواست ساده همه چیز را پیچیده‌تر می‌کند.