بعد از جشنواره مدرسه، حرف‌های عجیب درباره اعلامیه دولتیِ یوکاری و میساکی ذهن همه را درگیر می‌کند. یوکاری و ریرینا دنبال سرنخی می‌روند، اما هر جواب تازه فقط رازهای میساکی و احساسات پیچیده‌شان را پررنگ‌تر می‌کند.