تابستان با جشن آتش‌بازی و لحظه‌های آرام رن و کاناتا رو به پایان است، اما در پیست همه‌چیز دوباره داغ می‌شود. کاناتا با 86 ارتقایافته آماده سی‌ساید دابل لین می‌شود؛ جایی که رقیب‌های تازه‌نفس از همان تایم‌گیری خط و نشان می‌کشند.