نانا درگیر خاطرههای رفتنش به توکیو، قولهای قدیمی و رابطه پیچیدهاش با رن است، در حالی که هاچی با حضور گرمش میان بچههای گروه جا باز کرده. اما پشت خندهها و دورهمیها، دلمشغولیهای تازه کمکم خودش را نشان میدهد.