رابطهی تازهی هاچی با تاکومی حسابی ذهن نانا و نوبو را به هم میریزد. میان حسادت، دلتنگی و ترس از تنها ماندن، هرکدام باید با احساساتی روبهرو شوند که گفتنش ساده نیست.