کایتو برای پیدا کردن اکسیر و کمک به هیکاری، بی‌وقفه وارد دانجن می‌شود و خستگی‌اش را نادیده می‌گیرد. وقتی تصمیم می‌گیرد طبقه یخ‌زده دوازدهم را شناسایی کند، نشانه‌های عجیبی از خطر تازه‌ای ظاهر می‌شود.