حمله بزرگ لژیون همه جبههها را به هم میریزد و شین همراه اسکادران نوردلیشت باید جلوی موجی بیپایان از دشمن بایستد. همزمان لنا در جمهوری با تصمیمی سخت روبهرو میشود؛ جنگی که دیگر پشت هیچ دیواری پنهان نمیماند.