با بالا گرفتن اعتراضها مقابل شرکت کامیناریمون، دهکده برگ درگیر مأموریتی حساس برای کنترل جمعیت میشود. شیکادای با دیدن الگوی حرکتها به نقشهای پشت پرده مشکوک میشود و بوروتو و دوستانش مسیر تازهای را دنبال میکنند.
