پس از ناپدید شدن ایشیکی، کود با کارمای سفید و هدفی تازه وارد میدان می‌شود و رد پنجه‌های مرموزش نگرانی بزرگی برای کونوها ایجاد می‌کند. کاواکی، بوروتو و دیگران باید خطر توانایی جابه‌جایی او را جدی بگیرند.