در ادامه آزمون چونین، سارادا اوچیها و چوچو آکیمیچی روبه‌روی هم قرار می‌گیرند؛ رقابتی میان دو دوست صمیمی که جدیت، رشد مهارت‌ها و آمادگی آن‌ها برای مسئولیت‌های سخت یک شینوبی را به چالش می‌کشد.