کاواکی پس از فرار از آزمایشگاه، زخمی و گرسنه در شهر سرگردان میشود و تلاش میکند از تعقیبکنندگان دور بماند. برخورد او با یک سگ ولگرد و سومیره، بخشی از ترس و بیاعتمادی عمیقش نسبت به دیگران را آشکار میکند.