بوروتو و همراهانش پس از حمله به کوکوری در زندان هوزوکی دنبال راهی برای محافظت از او می‌گردند. با مخالفت بنگا و نفوذ زندانیان قدرتمند، بوروتو برای به‌دست آوردن اطلاعات درباره نقطه‌ضعف او وارد آزمونی خطرناک می‌شود.