بوروتو و ناروتو برای مقابله با تهدید اوراشیکی زیر نظر جیرایا تمرین میکنند تا هماهنگی چاکرای خود را بهتر بشناسند. در کنار این تمرین، برخورد بوروتو با نجی نگاه تازهای به گذشته ناروتو و خاندان هیوگا میدهد.
