اوراشیکی برای دستیابی به چاکرای نه‌دم، ناروتوی نوجوان را هدف می‌گیرد و مهر درون او مانع اصلی نقشه‌اش می‌شود. بوروتو، ساسکه و جیرایا باید راهی برای محافظت از ناروتو و مقابله با این تهدید پیدا کنند.