بوروتو و شینکی در مسیر رساندن شوکاکو به دهکده برگ با تعقیب‌کننده‌های خطرناک روبه‌رو می‌شوند و اختلاف نگاهشان درباره مأموریت و نجات دوستان جدی‌تر می‌شود. بازگشت اوراشیکی تهدید تازه‌ای برای گروه و مأموریت ایجاد می‌کند.