در شهر روئنهایم، باران و قطع ارتباطات با موجی از تیراندازی و ترس همراه میشود و مردم عادی در فضایی پرتنش درگیر خشونتی ناگهانی میشوند. تنما و همراهانش با نزدیک شدن به رد یوهان، به شهری میرسند که گذشتهی فرانتس بوناپارتا و نقشهای هولناک در آن گره خورده است.
