در شهری آرام در جنوب آلمان، ترس و بدبینی میان مردم کمکم بالا میگیرد و نشانههای یک فاجعه قدیمی دوباره ظاهر میشود. تنما در پی یافتن سرنخی از فرانتس بناپارتا و نام واقعی اوست، پیش از آنکه نقشه یوهان به جان افراد بیگناه برسد.
