پرونده یان سوک در پراگ با اتهام قتل و ارتباطهای مشکوک پلیس فعلی با پلیس مخفی سابق پیچیدهتر میشود. گریمر برای یافتن سرنخ، گذشته پرونده و ردپای کسانی را دنبال میکند که میتوانند بیگناهی سوک را روشن کنند.
