تالولا در روستایی دورافتاده کنار آلینا سعی می‌کند زندگی آرامی داشته باشد، اما فشار گشت‌های اورسوس و ترس مردم از مبتلاها دوباره همه‌چیز را به هم می‌ریزد. خشم قدیمی تالولا کم‌کم بیدار می‌شود و او باید بین ماندن، فرار کردن و دفاع از دیگران یکی را انتخاب کند.