ماکوتو همزمان با تدریس در روتسگارد، شعبه تازه شرکت کوزونوها را مدیریت میکند و با دردسرهای شاگردان و نگاه متفاوتشان به ازدواج روبهرو میشود. در کنار کارهای تجاری، جستوجو برای مواد غذایی آشنا او را به مسیر تازهای در آشپزی میکشاند.
