گوکو در مسیر تمرین برای نبردهای آینده تنکایچی بودوکای، با راهنمایی پوپو وارد اتاق زمان میشود و با استاد موتایتو روبهرو میگردد. او در کنار آشنایی با گذشته استاد لاکپشتی، مفهوم کنترل کی را تجربه میکند.
