گوکو بالاخره به بدن خودش برمی‌گردد، اما آسیب‌های سنگین اوضاع را سخت کرده است. گوهان و کریلین ناچار می‌شوند کنار وجیتا بمانند و برای نزدیک شدن فریزا، با زره‌های تازه و نقشه‌ای خطرناک آماده شوند.