بعد از زخمی شدن ساتان و سگش، خشم ماجین بو از کنترل خارج می‌شود و بخش تاریکش شکل تازه‌ای می‌گیرد. حالا زمین با خطری جدی‌تر روبه‌روست و پیکولو باید گوتن و ترانکس را برای تنها امید باقی‌مانده آماده کند.