گوکو بعد از نبرد با ماجین بوو وقت زیادی ندارد و باید هرچه سریع‌تر گوتن و ترانکس را برای یاد گرفتن فیوژن آماده کند. از آن طرف، بوو بدون کسی که مهارش کند آزادانه شهرها را به هم می‌ریزد و زمین چشم‌انتظار یک امید تازه است.