سل برای رسیدن به فرم کاملش دنبال اندروید ۱۸ می‌گردد و خطر هر لحظه نزدیک‌تر می‌شود. هم‌زمان وجیتا بعد از تمرین سخت با قدرتی تازه سر می‌رسد، در حالی که گوکو و گوهان وارد اتاق روح و زمان می‌شوند.