سل بعد از جذب شماره ۱۷، با قدرتی ترسناک دنبال شماره ۱۸ می‌گردد و برای بیرون کشیدنش جزیره‌ها را تهدید می‌کند. هم‌زمان وجیتا و ترانکس از تمرین برمی‌گردند و گوکو همراه گوهان آماده‌ی تمرینی سخت‌تر می‌شود.